คอลเลกชัน: ฟลัตเฮด THE FLAT HEAD

■～ความรู้สึกที่มีต่ออเมริกาในยุคนั้น～
　วัฒนธรรมอเมริกันในช่วงระหว่างการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงก่อนเริ่มต้นสงครามเวียดนามอันน่ารังเกียจนั้นทรงพลังและเปี่ยมสีสันอย่างยิ่ง
　แม้กระทั่งทุกวันนี้ เหตุผลที่คนหนุ่มสาวจำนวนมากพยายามเดินทางไปอเมริกา ก็คงไม่ได้เป็นเพียงเพราะอเมริกาเป็นมหาอำนาจเท่านั้น
　แต่คงเป็นเพราะพวกเขายังคงฝันถึงอเมริกาในทศวรรษ 1950 ที่สดใสร่าเริงและมีความมั่งคั่งอย่างแท้จริง
　ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันจนเกินพอดี ขวดที่ประณีตซับซ้อนจนดูมีราคาแพงกว่าสิ่งที่บรรจุอยู่ภายใน
　เป็นยุคสมัยที่การสร้างสรรค์รถยนต์ มอเตอร์ไซค์ และแน่นอนว่าเสื้อผ้าแฟชั่น ล้วนใส่ใจในรายละเอียดอย่างถึงที่สุด

■～การผสานอดีตเข้ากับปัจจุบัน～
　「The Flat Head」ยึดถือรสนิยมแบบอเมริกันจากยุคทองในอดีตเช่นนั้นเป็นแนวทาง พร้อมตั้งเป้าที่จะผสานเข้ากับสิ่งดีงามของยุคปัจจุบัน
　ตัวอย่างเช่น แม้จะเป็นยีนส์เพียงหนึ่งตัว ลักษณะการเฟดตามแนวตั้งก็มาจากยุค 1960 ส่วนการตัดเย็บ เช่น การเย็บทับแบบม้วนของหูเข็มขัดและการเดินด้ายแคบบนกระเป๋าหลังนั้น
　อ้างอิงจากยุค 1950 ขณะที่โยกด้านหลังใช้ด้ายเบอร์ 6 ซึ่งปัจจุบันกล่าวกันว่าเป็นวัสดุที่ใช้ได้ยาก
　ในด้านรูปทรง เราปรับช่วงเป้าให้ตื้นกว่ายีนส์ยุค 1950 ทั่วไป 1 นิ้ว เพื่อให้เหมาะกับสรีระของคนญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน
　เราผสานปัจจุบันเข้ากับอดีต และคิดค้นพร้อมลงมือสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์อยู่เสมอ โดยมุ่งให้สินค้า “สมบูรณ์ 50% เมื่อคุณซื้อ 70% เมื่อคุณสวมใส่ และ 100% เมื่อคุณสวมใส่จนเกิดร่องรอยเฉพาะตัว”
　แทนที่จะเป็นของใช้สิ้นเปลือง เรามุ่งสร้างสรรค์สิ่งของที่ก่อให้เกิดคุณค่าเพิ่มใหม่เมื่อสวมใส่เป็นเวลานาน