Sebuah surimono kyōka yang dibuat oleh Sài bersama kelompok penyair kyōka Asakusa-gawa, yang dipimpin oleh penyair kyōka dari periode akhir Edo, Asakusa-an Ichindo (あさくさあんいちんど).
Surimono (すりもの) adalah cetakan khusus yang dibuat untuk dibagikan dan dipertukarkan di antara anggota komunitas haikai dan kyōka, berbeda dari ukiyo-e yang dijual untuk umum. Karena hanya beredar di kalangan terbatas, karya-karya ini dianggap berharga sebagai karya yang langka dan mewah.
Dalam karya ini, format vertikal memanjang yang disebut hashirae-ban dimanfaatkan untuk menampilkan orang-orang yang sedang menikmati bon odori dalam komposisi yang saling bertumpang tindih, dengan ekspresi wajah, gerak tubuh, pakaian, dan motif yang digambarkan secara hidup.
Selain itu, ketujuh tokoh pria dan wanita tersebut diyakini masing-masing digambarkan sebagai Tujuh Dewa Keberuntungan (Daikokuten, Ebisu, Fukurokuju, Bishamonten, Hotei, Benzaiten, dan Kisshōten), sehingga menghasilkan motif yang sangat membawa keberuntungan dan sarat makna keberkahan.
Nama karya: Odori (おどり)
Seniman: Katsushika Hokusai (かつしかほくさい)／Cetakan surimono format hashirae-ban／Sekitar tahun 1–2 era Bunka (1804–1805)／Koleksi Museum Seni Hokusai Sumida
Bahan: Rayon Fujeet
Cetak: Overprint
Kancing: Kancing bambu
