Sugar Cane SUGAR CANE

SUGAR CANE（シュガーケーン）。 Ang pangalang "Tubó" ay nagpapakita ng malinaw na impluwensiyang Amerikano sa tatak na ito, na siyang kauna-unahang tagagawa ng damit sa Japan para sa pamilihang Amerikano pagkatapos ng digmaan. Itinatag ang TOYO ENTERPRISE COMPANY LTD. (東洋エンタープライズ株式会社), ang lumikha ng Sugar Cane, noong 1965 kasabay ng mas malawak na pakikialam ng hukbong Amerikano sa Digmaang Vietnam, para sa mga taong konektado sa mga base militar ng Amerika sa Japan. Sa simula, gumagawa ito ng mga damit para sa mga sundalong Amerikano at nagsilbing tagapamahagi ng mga surplus na gamit ng militar sa buong Japan. Nang matapos ang Digmaang Vietnam noong 1975, nagbago ang kumpanya bilang tagagawa ng damit para sa lokal na pamilihan, at dito ipinangalan ang tatak na "Sugar Cane" ng isang opisyal na naka-assign sa base militar. Bagamat ipinanganak sa Japan, ang espiritu at paggawa ng Sugar Cane ay tunay na Amerikano, bunga ng karanasang nakuha sa base militar. Pangunahing gamit ang denim, ang simbolo ng istilong Amerikano, at patuloy na gumagawa ng tunay na workwear ang tatak mula noon hanggang ngayon.

 

SUGAR CANE. Tulad ng makikita sa pangalan nito na may malakas na impluwensiyang Amerikano, ang tatak na ito ang kauna-unahang label ng damit mula sa Japan para sa pamilihang Amerikano. Noong 1965, nang mas aktibong makialam ang Hukbong Amerikano sa Digmaang Vietnam, itinatag ang Toyo Enterprises, ang tagalikha ng Sugar Cane, para sa mga konektado sa mga base militar ng Amerika sa Japan. Sa panahong iyon, ang kumpanya ay supplier para sa mga sundalong Amerikano sa Japan at responsable sa buong distribusyon ng mga surplus na gamit militar sa buong Japan. Nang matapos ang Digmaang Vietnam noong 1975, nagsimula ang kumpanya bilang tagagawa ng damit para sa lokal na pamilihan at dito ipinangalan ang tatak na “Sugar Cane” ng isang opisyal na naka-assign sa base militar. Bagamat ipinanganak sa Japan, ang espiritu at paggawa ng Sugar Cane ay tunay na Amerikano, bunga ng karanasang nakuha sa base militar. Sa pamamagitan ng pangunahing paggamit ng denim, ang pinakapangunahing simbolo ng istilong Amerikano, patuloy na gumagawa ang label ng tunay na workwear mula noon.