SUN SURF Kurzarm-Hawaiihemd aus Rayon-Fujiette, SUN SURF × Katsushika Hokusai SPECIAL EDITION „Tanz“, japanisches Design SS39655 【Neuheit Frühjahr/Sommer 2026】

Ein Kyōka-Druck, den Sai gemeinsam mit der von dem Kyōka-Dichter Asakusa-an Ichindo (あさくさあんいちんど) angeführten Gruppe Asakusa-gawa schuf. Im Gegensatz zu den im Handel erhältlichen Ukiyo-e waren Surimono (すりもの) speziell angefertigte Druckgrafiken, die innerhalb von Dichterkreisen für Haiku und Kyōka verteilt und ausgetauscht wurden. Da sie nur unter einer begrenzten Zahl von Menschen verbreitet wurden, galten sie als seltene und luxuriöse Werke und wurden entsprechend hoch geschätzt. In diesem Bild wird das für sogenannte Hashira-e-Formate charakteristische hochrechteckige Format wirkungsvoll genutzt. In einer Komposition, in der sich die beim Bon-Tanz vergnügenden Menschen überschneiden, werden ihre Gesichtsausdrücke und Bewegungen sowie ihre Kleidung und Muster lebendig dargestellt. Außerdem wird angenommen, dass die sieben Männer und Frauen jeweils als die Sieben Glücksgötter (Daikokuten, Ebisu, Fukurokuju, Bishamonten, Hotei, Benzaiten und Kisshōten) dargestellt sind. Dadurch entsteht ein ausgesprochen glückverheißendes Motiv voller glückbringender Symbolik. 作品名： Tanz (おどり) 作者： Katsushika Hokusai (かつしかほくさい) / Surimono im Hashira-e-Format / etwa 1804–1805 (Bunka 1–2) / Sammlung des Sumida Hokusai Museum Material: Rayon-Fujiette Druck: Overprint Knöpfe: Bambusknöpfe