{"product_id":"ss39481","title":"SUN SURF Short Sleeve Rayon Habutai Hawaiian Shirt \"BATTLE MASK\" SPECIAL EDITION Aloha Shirt SS39481","description":"\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"left\"\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cb\u003e■SUN SURF Short Sleeve Rayon Habutae Hawaiian Shirt \"BATTLE MASK\" SPECIAL EDITION SS39481\u003c\/b\u003e\n    \u003chr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/1\/b31\/ss39481_5.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cb\u003e＜Model: Height 175cm, Weight 62kg, Wearing L＞\u003c\/b\u003e\n\u003chr\u003e\nThis design was created by \"Triple Times California,\" a Japanese-affiliated fabric trading company that has been involved in importing and exporting various fabrics since the 1950s.\u003cbr\u003e\nIt was one of the printed fabrics exported to the mainland US at the time, and was printed in Kyoto at the request of the company's design office in New York.\u003cbr\u003e\nThis striking pattern, which is unforgettable once seen, is recorded to have been drawn by the chief female designer who led the designers belonging to that office.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis fabric, which traveled from Kyoto to the mainland US in the 1970s, was mainly made into scarves, and very few aloha shirts were ever produced from it.\u003cbr\u003e\nUsing a pioneering transfer printing technique called mirror print, it wonderfully expresses motifs drawn with many colors. The subject of the design is\u003cbr\u003e\nPolynesian tribal warrior masks, making this a piece characterized by its overwhelming power and beautiful colors.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cb\u003e＜SUN SURF SPECIAL EDITION＞\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nAloha shirts symbolize Rakuten Hawaii. Japanese immigrants were deeply involved in their origin, and not only tropical patterns but also traditional Japanese patterns exist as vintage pieces. In the mid-20th century, when Hawaii was established as a tourist destination, the demand for aloha shirts as souvenirs rapidly increased. Designs and patterns diversified, leading to the creation of many works. These are special masterpieces that one rarely encounters during the process of collecting vintage aloha shirts. In homage to the textile designers who created these masterpieces, which are gradually being lost over time, Sun Surf's Special Edition thoroughly reproduces their charm, including multi-color luxurious prints, powerful designs, and details that vary depending on the manufacturer and era.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nProduct name: \"BATTLE MASK\"\u003cbr\u003e\nVintage: NO NAME PRINTED IN KYOTO\u003cbr\u003e\nEra: Late 1970s\u003cbr\u003e\nMaterial: Rayon Habutae\u003cbr\u003e\nPrint: Overprint\u003cbr\u003e\nDesign Pattern: Border Pattern\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cb\u003e●Overprint\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nA technique that involves layering stronger colors over a pale base color. It allows for more colors than discharge printing,\u003cbr\u003e\nand the overlapping colors at the boundaries create beautiful gradients.\u003cbr\u003e\nIt is suitable for realistic patterns like traditional Japanese designs.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nTotal weight including package: 490g\n\u003chr\u003e\n\u003cimg alt=\"sunsurf\" src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/00012541\/footer-sunsurf-1.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\nSun Surf is Toyo Enterprise's specialized brand for aloha shirts. All Sun Surf aloha shirts are replicas of designs that actually existed as vintage items, reproduced to perfectly match their original texture. This product creation is only possible thanks to an immense in-house collection and expertise that cannot be imitated by others. It is a brand that can be widely recommended, from collectors to those wearing an aloha shirt for the first time.\n\u003chr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/1\/b31\/ss39481_1.jpg\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/1\/b31\/ss39481_2.jpg\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/1\/b31\/ss39481_3.jpg\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/1\/b31\/ss39481_4.jpg\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/earthmarket\/cabinet\/1\/b31\/ss39481_6.jpg\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eSize Details\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" border=\"0\"\u003e\n\u003ctr bgcolor=\"#e7e3d7\"\u003e\n\u003ctd width=\"20%\"\u003e\u003ccenter\u003eSize\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"20%\"\u003e\u003ccenter\u003eLength\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"20%\"\u003e\u003ccenter\u003eWidth\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"20%\"\u003e\u003ccenter\u003eShoulder Width\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"20%\"\u003e\u003ccenter\u003eSleeve Length\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003eS\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e65cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e54cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e46cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e21cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr bgcolor=\"#e7e3d7\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003eM\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e67cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e57cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e48cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e22cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ccenter\u003eL\u003c\/center\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e69cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e60cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e50cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e23cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr bgcolor=\"#e7e3d7\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003eXL\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e71cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e63cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e52cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e24cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003ccenter\u003eXXL\u003c\/center\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e73cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e66cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e54cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ccenter\u003e25cm\u003c\/center\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/earthmarket-japan.myshopify.com\/pages\/how-to-measure-size\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003e\nClick here for how to measure sizes.\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eMaterial\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n100% Rayon\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eWashing Instructions\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n・Dry cleaning with petroleum-based solvents is possible (gentle cycle)\u003cbr\u003e\n・Ironing is possible with a maximum sole plate temperature of 110℃ without steam (use a pressing cloth)\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eCountry of Origin\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nJapan\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eColor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nOff-white\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eRemarks\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n*Sizes are measured from actual dimensions, and average values are listed. Please note that there may be slight individual differences.\n\u003chr\u003e\n\u003cb\u003eRegarding the Product\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\nMany of our products are designed based on vintage items. To emphasize the atmosphere, there may be slight sewing discrepancies, fabric color tones, textures due to processing, and color variations. Please understand that these are also part of the product's charm. Also, product specifications (sewing, parts, colors, sizes, etc.) may change without notice. We hope you will enjoy the product with the above points in mind.\n\u003c\/font\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"EARTHMARKET","offers":[{"title":"S \/ 105 Off-white","offer_id":42729316810821,"sku":"ss39481-s-off","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M \/ 105 Off-white","offer_id":42729316843589,"sku":"ss39481-m-off","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L \/ 105 Off-white","offer_id":42729316876357,"sku":"ss39481-l-off","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL \/ 105 Off-white","offer_id":42729316909125,"sku":"ss39481-xl-off","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XXL \/ 105 Off-white","offer_id":42729316941893,"sku":"ss39481-xxl-off","price":35200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/2160\/0581\/files\/ss39481.jpg?v=1746612418","url":"https:\/\/earthmarket-online.com\/en\/products\/ss39481","provider":"EARTHMARKET","version":"1.0","type":"link"}